Cookie- en privacybeleid

Ingelogd als Gast



09-02-2013, 10:36

Dit onderwerp heeft 45 abonnees
Je bent niet op dit onderwerp geabonneerd. Abonneren?

Loek van Kooten    (5751 reacties)  

 

Cookie- en privacybeleid

Inleiding

Als je lid wordt van deze site, wordt er een gebruikersprofiel voor je aangemaakt. Hierin staan alleen gegevens die je zelf hebt ingevuld. Verder maken wij een aantal cookies voor je aan.

Wat zijn cookies?

Een cookie is een hoeveelheid data die de site naar de browser stuurt met de bedoeling deze op te slaan en bij een volgend bezoek weer naar de site terug te sturen. Zo kan de site je herkennen en bijhouden wat je in het verleden hebt gedaan.

Waarvoor gebruiken wij cookies?

Niet voor marketing, maar uitsluitend om je e-mailadres en wachtwoord te onthouden, zodat je die niet telkens opnieuw hoeft in te voeren. Verder is er nog een cookie die kijkt of je gebruikmaakt van een mobiel, zodat het scherm beter kan worden weergegeven. Last but not least worden er nog twee cookies gebruikt in onze elektronische leeromgeving om bij te houden welke lessen je hebt geselecteerd.

Dit zijn zogenaamde functionele cookies: cookies die noodzakelijk zijn voor het functioneren van de site. Omdat ze niet worden gebruikt voor marketingdoeleinden, hebben we hiervoor geen toestemming nodig. Je kunt er natuurlijk wel voor kiezen om de site niet te gebruiken als je bezwaar hebt tegen het gebruik van deze cookies.

Welke gegevens bewaren wij nog meer van je?

Alle gegevens die in je profiel zijn te vinden en de resultaten van tests en quizzen op de site. Deze gegevens worden niet opgeslagen in cookies, maar in een zwaar beveiligde database achter de site. De gegevens in je profiel kun je, op je gebruikersnaam, e-mailadres, IP-adres en test-/quizresultaten na, altijd wijzigen. Na registratie wordt je profiel zelf niet meer verwijderd. Je gebruikersnaam, e-mailadres, IP-adres en test-/quizresultaten kunnen wel op specifiek verzoek worden gewijzigd dan wel verwijderd (zie contactgegevens onderaan), zodat het profiel niet meer naar jou persoonlijk kan worden herleid. Je bent met dit alles akkoord gegaan toen je jezelf registreerde op deze site.

Je toetsresultaten (de resultaten van toetsen die je tijdens offline lessen in ons leslokaal hebt gemaakt) zijn ook zichtbaar voor je klasgenoten (maar alleen je klasgenoten); dit omdat we willen dat iedereen in de klas weet hoe anderen ervoor staan, zodat we elkaar kunnen helpen en/of mentoren.

Verwijdering van gegevens

Geplaatste berichten op het forum worden niet door ons gewijzigd, om te voorkomen dat discussies instorten, bijvoorbeeld omdat er antwoorden worden gegeven op vragen die inmiddels zijn verwijderd.

Gegevens in je profiel en cookies kun je zelf verwijderen. Wij doen dit niet voor je (en cookies kunnen we zelfs niet eens verwijderen, omdat die op je lokale harde schijf staan).

Nawoord

Verder bewaren wij geen gegevens van je, zullen we je nooit benaderen om producten te verkopen en zullen we je gegevens nooit doorverkopen aan anderen. Deze site is volledig transparant. Wij denken dat een goed product zichzelf verkoopt, zonder dat je wordt lastiggevallen door allerlei reclame.

Vragen en reacties

Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Dit artikel heeft 100 reacties. Dit is reactiepagina 5 van 10.

16-12-2015, 15:42  Toon de Wit (149 reacties)
Citeren
さよなら

ik heb wat zitten rommelen met memrise. Hierbij het verslagje ervan met antwoorden
van de donderdag groep en Loek.


********


トーンさん、初めまして!
Als het goed is kan je op de site (niet in de app, tenminste, ik niet) gewoon zoeken op Minna no Nihongo. Voor 1 gebruik ik die van akizz. Als je daar op de computer mee begonnen bent verschijnt ie ook in de app :)

op de pc werkt het inderdaad. Voor mij nog niet duidelijk waarom alles in hirakana of "romanji engels" moet worden ingevoerd. Er boven staat namelijk kana, maar katakana wordt niet goed gekeurd door het programma .. Dus waarom dan alleen hirakana ...?
maar dat zal wel een instelling zijn.
Hiragana moet je zien als het "default" alfabet in het Japans. Katakana gebruik je voor "uitzonderingsgevallen": namen, geluidseffecten, leenwoorden, extra nadruk, enzovoort. Hiragana is dus belangrijker dan katakana, en het meest logische alfabet om woorden mee in te voeren.

het is gelukt om memrise tussen laptop en iphone te synchroniseren en Minna no Nihongo te gebruiken. Met dien verstande dat op de laptop je a na ta kunt invoeren en je dan あなた krijgt en dat ik dat op de iphone nog niet voor elkaar heb. Daar moet ik echt de kana kennen en kiezen.
Kan daar die omzetting wel/ook ? Of zoek ik dan naar iets dat ik nooit vind?
NB
de les kan je ook downloaden op je gsm om bijvoorbeeld in het vliegtuig te oefenen
Op Android kun je Japans ook in rōmaji invoeren. Het lijkt me dat dat op de iPhone ook mogelijk is. Hoe weet ik niet. Ik heb geen iPhone.
Ik heb wel een iPhone gehad en die werkt helaas niet zo efficiënt, heb er nooit iets voor kunnen vinden :(
Ook als je de kana wel kent blijft het een gedoe ]]


20-12-2015, 13:05 jip (10 reacties)
Citeren
goeden dag allemaal klopt het de Japanse cultuur enorm aan het veranderen is want ik zie steeds meer Japanse jongeren hun baan opgeven omdat ze te hard moeten werken of dat ze aan te hoge eisen moeten voldoen ik heb hier een paar links van een paar youtube video's

LINK

LINK

en zo ja hebben jullie meerdere voorbeelden?

Ik vind dit heel interessant alvast bedankt

jip

20-12-2015, 13:18   Loek van Kooten (5751 reacties)
Citeren
In naam verandert er in Japan altijd heel veel (tatemae), maar in wezen (honne) verandert er vaak heel weinig. Dat wil niet zeggen dat er helemaal geen verandering plaatsvindt, maar over het algemeen verloopt dat proces bijzonder traag.

Ik ben puur ervaringsdeskundige, maar hoewel ik mensen om mij heen inderdaad minder honkvast heb zien worden, heeft dat voor hun werktijden en loon tot nu toe nog bijzonder weinig consequenties gehad. Het leven van mijn gemiddelde Japanse vriend of vriendin begint nog steeds bij 60-80 uur per week, en over de studie aan school zullen we het maar helemaal niet hebben: mijn zoon Noah heeft nooit iemand om mee te spelen in Japan, omdat zijn vrienden allemaal tot 23:00 op de avondschool zitten.

Voor heel veel in Japan geldt: schijn bedriegt.

20-12-2015, 13:31   Loek van Kooten (5751 reacties)
Citeren
Van hard werken op zich ga je trouwens helemaal niet dood. Zelf maak ik ook met liefde dit soort werkweken. Waar het aan schort, is dat veel mensen werk doen dat ze helemaal niet leuk vinden: dat maakt ongelukkig.

Wat ook niet meehelpt, is dat zo'n 80-90% van de Japanners een universitaire opleiding heeft, waardoor het heel normaal is om met je doctorandusbul bij een benzinepomp te werken. Bijna iedereen is dus overgekwalificeerd, want zo veel universitaire banen zijn helemaal niet beschikbaar. Dat is voor veel mensen erg geestdodend.

Persoonlijk vind ik het grote probleem in Japan dan ook het onderwijs. Men hamert ontzettend op feitenkennis en totaal niet op inzicht. In een tijdperk waarin je feiten gewoon kunt opzoeken met Google, lijkt me dat niet de juiste strategie. Er moet ook meer worden gedifferentieerd: niet iedereen hoeft hersenchirurg te worden. Automonteur is ook een heel erg moeilijk en respectabel beroep (ik kan het in ieder geval niet).

Maar nogmaals: ik ben maar een taalkundige. Op dit vlak kan ik alleen maar afgaan op mijn persoonlijke ervaringen.

20-12-2015, 14:15 jip (10 reacties)
Citeren
dank je wel voor je reactie

heel interessant!

Ik ben zelf iemand dat bezig met leren en onderzoeken puur op eigen initiatief. televisie kijken of leuke dingen doen doe ik bijna niet.

Dus ik vind de Japanse mentaliteit van hard werken heel fijn, als je maar doet wat je leuk vind en ook je eigen grenzen kent. alles draait In de Japanse cultuur om de harmony bewaren heb ik uitgevonden

Ik heb hier een link van een youtube video over Japanners die het Jenaplan onderwijs gingen bekijken

LINK

soms sta ik echt verbaasd van wat voor ons normaal is dat voor hun niet zo.

ons individualisme is toch ook een onderdeel van de ontwikkeling mensen op zich?

als dit waar is dan verklaart dat waarom Japan zich zo langzaam ontwikkelt en toch leren mensen maar dan doen ze dat zelf en in hun eentje heb ik ervaren.

ik blijf me verbazen over Japan.

20-12-2015, 14:24   Loek van Kooten (5751 reacties)
Citeren
Individualisme heeft absoluut zijn goede kanten, zeker op het gebied van zelfontplooiing. Hier in Nederland zijn we er vind ik een beetje in doorgeschoten: mensen hebben overal een mening over, vooral als ze er geen verstand van hebben

Aan de andere kant word je in de Nederlandse maatschappij verhoudingsgewijs (!) meer gepamperd door de verzorgingsstaat. De Japanse maatschappij is veel harder: als je daar alleen staat, sta je ook echt alleen. Dit heeft tot gevolg dat mensen meer van elkaar afhankelijk zijn en dus ook meer proberen om de harmonie in vriendschappen en relaties te bewaren.

Japan heeft inderdaad als kenmerk dat het zich langzaam ontwikkelt, tot problemen hun kookpunt naderen. Dan schakelt het land op revolutionaire wijze over op een totaal ander systeem, zonder daarbij de identiteit te verliezen. Een goed voorbeeld daarvan is de Meiji-restauratie 150 jaar geleden waarin de zwaarddragende samurai in een tijdsbestek van enkele jaren werden vervangen door gattling guns en een volledig nieuw politiek bestel.

20-12-2015, 14:30 jip (10 reacties)
Citeren
Ja! ik ben het 100% met je eens. er is niks mis met een vechters mentaliteit en de harmony bewaren, als het maar niet door slaat. ik zou graag de positieve kanten van Japan en Nederland willen samenvoegen.

bedankt voor de informatie

jip

20-12-2015, 14:32   Loek van Kooten (5751 reacties)
Citeren
Ja, helemaal mee eens! Beide landen kunnen veel van elkaar leren.
20-12-2015, 16:04 jip (10 reacties)
Citeren
als je dus als westerling naar Japan toe gaat dan ga je dus ook ervaren dat ze met jou de harmonie willen bewaren in plaats van elkaar willen ontwikkelen. Dit is 1 van culture verschillen wat dus frustrerend kan zijn. als je dat dus bekijkt op alle fronten. Het lijkt wel dat de harmonie bewaren voor Japanners als overleven wordt gezien (zie ik dit goed?) in plaats van uit vrije wil.

alvast bedankt voor je antwoord

jip

20-12-2015, 16:07   Loek van Kooten (5751 reacties)
Citeren
Het verstoren van de harmonie in een groep wordt door de Japanners over het algemeen als bijzonder kinderachtig ervaren: als een tweejarig kind dat dreinend loopt te stampvoeten.

Met stroop vang je in Japan dan ook meer vliegen dan met azijn. Polderen doe je achter de coulissen, zodat de vergadering zelf een hamerstuk wordt.

Juist daardoor kan het verstoren van die harmonie een bijzonder krachtig instrument zijn als de situatie daar wel om vraagt: maar gebruik dat instrument dan ook alleen maar als het écht, écht niet anders kan. Eén keer in de tien jaar of zo

Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.

Deze site is nieuw! Reageer, breng leven in de brouwerij en help mee aan het opbouwen van een community.

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting taalkunde. Zowel Loek als Rumi zijn al 23 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.

Woord van de dag

Mujirushi

Ongemerkt, algemeen, generiek, ongelabeld, merkloos

そして私達が無印版 Mount & Blade で目指していたこと、そして今回 Bannerlord でより大きく・よく作りあげようと目指していることは、自分自身の物語を何もない土台から作りあげ、自分だけの決断を下し、その結果を体験できるゲームを作ることです。

Wat we met de originele Mount & Blade wilden doen, en wat we nu nog groter en beter proberen te maken in Bannerlord, is het creëren van een spel waarin je volledig je eigen verhaal kunt creëren, waarin je je eigen beslissingen kunt nemen en met de consequenties moet leven.

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?



>> Archief <<


Over ons | Cookie- en privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2018 Akebono Translation Service