近年きんねん、コンパ中ちゅうの一気飲いっきのみや飲酒いんしゅの強要きょうようによる死亡事件しぼうじけんが発生はっせいしている。
In de afgelopen jaren zijn er incidenten geweest waarbij mensen stierven door comazuipen en gedwongen alcoholgebruik tijdens feestjes.

コンパ verwijst naar de illustere traditie om een band met je leeftijdsgenoten te smeden via collectieve dronkenschap. Wat is er charmanter dan een stel overijverige universiteitsstudenten die deelnemen aan een ritueel dat naar verluidt kameraadschap bevordert, maar vaker wel dan niet in een ramp eindigt?

Dit juweel van een woord heeft zijn wortels in verschillende Europese talen, wat een mengelmoes van culturele invloeden weerspiegelt. De naam is afgeleid van het Duitse Kompanie, het Engelse company en het Franse compagnie, en betekent in feite compagnie of groep.

Laten we een wandeling maken door de geschiedenis, terug naar het Meiji-tijdperk. Stel je voor dat studenten en geleerden, de intellectuelen van hun tijd, hun schamele middelen bijeenbrachten om brood, zoete rijstcakes en geroosterde zoete aardappelen te kopen. Ze zaten bij elkaar, knabbelend aan hun eenvoudige tussendoortjes, terwijl ze hoge idealen bespraken en misschien, heel misschien, een betekenisvolle relatie opbouwden.

Spoel door naar de jaren 50, en コンパ is geëvolueerd, of beter gezegd gedegradeerd, tot iets wat eerder op een kroeg lijkt dan op een onschuldige bijeenkomst. De term コンパ krijgt nieuw leven ingeblazen als een modewoord voor plekken waar jongeren hun academische zorgen in alcohol kunnen verdrinken. Want is er een betere manier om de druk van het studentenleven te weerstaan dan je volledig lam te zuipen?

O, maar we hebben het mooiste voor het laatst bewaard: de moderne コンパ. Geen betere manier om teamspirit te tonen dan het geluid van klinkende glazen en de onvermijdelijke kreet: “Ad-je! Ad-je! Ad-je!”Je zou denken dat we de zinloze drinkspelletjes ontgroeid zijn, maar helaas blijft de コンパ bestaan. Het is bijna poëtisch hoe deze gebeurtenissen kunnen leiden tot acute alcoholvergiftiging en, in de meest tragische gevallen, de dood. Wat een geweldige manier om mensen tot elkaar te brengen!

Het incident in 1999 op de Kumamoto Universiteit is een prachtig voorbeeld van de hoogte die deze traditie heeft bereikt. Een jonge student geneeskunde, door zijn roeiteam gedwongen om zich te bedrinken, overleed voortijdig. De nasleep? Een juridische strijd die uiteindelijk in het voordeel van de familie van het slachtoffer werd beslecht, en waarbij werd erkend dat het inderdaad een slecht idee is om mensen tot overmatige consumptie van alcohol te dwingen. Een baanbrekende onthulling, werkelijk.