Jouw profiel

Niet ingelogd


Leerlingen zien in dit vak een gave medaille als ze goed scoren op en/of regelmatig meedoen aan overhoringen tijdens onze lessen.
ID:2135
Naam:Cottilion    
Titel:
Avatar:
E-mailadres:********
Aantal afgelegde tests:
0
Automatisch abonneren:Ja
Klassement:Ja
Complimentjes:Ja
Klassikale les:Nee
Leslocatie:In lokaal (offline)
Privéles:Nee
Toegang woordenboek tot:Geen
Registratietijd:14-04-2016, 09:18
Verificatietijd:14-04-2016, 09:19
Laatst ingelogd:31-08-2022, 14:55
Laatst gezien:28-02-2024, 09:37
Geboortedatum:26-9-1981 (42 jaar)
Favoriet Japans eten:Yaki udon
Favoriete Japanse band/artiest:
Favoriete plek in Japan:Asakusa-ku
Favoriete Japanse film:Little forest
Favoriete Japanse dorama:
Favoriete Japanse manga:fruitbasket
Favoriete Japanse anime:Tokyo Ghoul
Favoriete Japanse game:
Over mij:
Aantal reacties:215
Laatste onderwerpen:18-08-2018, 16:38 しりとり

Eerste persoon schrijft een woord in het Japans. De volgende persoon schrijft een nieuw woord welk begint met de laatste "letter" van het vorige woord. Wanneer iemand eindigt met een ん, verliest dat persoon. Want er zijn geen woorden die beginnen met ん.

Voorbeelden
Persoon 1: 眼鏡 (めがね - Bril)
Persoon 2: 猫 (ねこ - Kat)
Persoon 3: 子供 (こども - Kinderen)
Persoon 4: 勿論 (もちろん - Natuurlijk)
Persoon 4 verliest.

Om het nog enige educative waarden aan te geven. doen we het net als in de voorbeelden.

Kanji (hiragana- vertaling)



het eerste woord:

祈り (いのり - gebed)



07-09-2017, 10:25 Go
Goedenavond,

Ik hoop dat jullie mij kunnen helpen. Ik ben voor mijn schoonvader opzoek naar een Go centrum in of rond Rotterdam.

Ik weet alleen van Amstelveen, maar dat is te ver weg voor hem.

Bijvoorbaat dank.

Laatste reacties:10-08-2020, 21:42
Loek van Kooten schreef Ik heb mijn studie Chinees weer opgepakt door een serie die ik interessant vind te gaan ondertitelen. Het is een erg spannende serie. Ik mag van mezelf pas naar de volgende ondertitel als ik de ondertitel daarvoor volledig begrepen heb. Het resultaat is een Nederlandse ondertiteling die ik kan delen met mijn gezin. Ik oefen op deze manier zowel luistervaardigheid, leesvaardigheid, vertaalvaardigheid, grammatica en woordenschat: een zeer compleet (en leuk!) pakket. De woorden die ik tegenkom, hoef ik niet uit mijn hoofd te leren. Woorden die ik vaak tegenkom, blijven vanzelf wel plakken.
Dat zou ook een manier voor mij zijn om er actiever mee bezig te gaan. Ik heb genoeg films en series



10-08-2020, 21:36
1 september kan ik er helaas niet bij zijn. Mijn beste vriend gaat trouwen.



10-08-2020, 21:32
Het zijn op het moment motivatie problemen. Maar de laatste tijd gaat dat weer de goede kant op. Ik moet voor mijzelf een ritme vinden dat ik meer tijd investeer in Japans. Maar dat is iets wat ik zelf met uitzoeken.



17-12-2016, 17:30

Sakura



Van deze foto kan niet automatisch een miniatuurweergave worden aangemaakt. Haal de foto door Irfanview en probeer het nog een keer.

17-12-2016, 17:30

Hanami
Foute woorden
ModusVraagSubGegeven antwoordJuist antwoordLesDatum
KanjiBellen, telefoneren0電話を掛ける電話でんわをかける07200811_19:28:19
Kanji成績0Resultaat, cijfer [school]40200811_19:27:38
KanjiBedrijfsvoering, verkoop0営業えいぎょう48200811_19:26:14
Kanjiシングル0jean kellySingle room, single, alleenstaand44200811_19:26:07
KanjiDankbaar zijn0願う感謝かんしゃする50200811_19:24:46
Kanjiちゃらんぽらん0Nietsnut5K9M_07_1200811_19:23:58
KanjiVragen [om een gunst], bestellen0岡が鵜頼たのむ37200811_19:23:24
Kanjiイギリス0engelandVerenigd Koninkrijk01200811_19:22:50
KanjiSchoon, hygiënisch, zuiver, rein0性格な清潔せいけつなCH01200811_19:22:34
Kanji虐げる0OnderdrukkenRMPW_07_1200811_19:21:37
Kanji清潔せいけつな0helemaalSchoon, hygiënisch, zuiver, reinCH01200811_19:20:47
Kanji折角0bereikenHelemaal, eindelijk [geeft aan dat ergens grote moeite voor is gedaan]5K9M_04_3200811_14:01:34
Kanji寿退社0Ontslag nemen omdat je gaat trouwen5K9M_09_1200811_14:00:52
Kanji届とどく0aangevenBereiken, aankomen [geen mensen] [intransitief]46200811_14:00:40
Kanji使つかい分わけ0weten hoe iets hoortWeten wanneer je iets moet gebruikenCH01200811_13:58:32
KanjiEerste dienst0早番5K9M_06_1200811_13:57:38
Kanji折角0Helemaal, eindelijk [geeft aan dat ergens grote moeite voor is gedaan]5K9M_04_3200811_13:55:25
Kanjiワープロ0Tekstverwerker [van word processor]07200811_13:55:17
Kanji清潔せいけつな0netjesSchoon, hygiënisch, zuiver, reinCH01200811_13:54:58
KanjiAannemen, accepteren0引ひき受うける200811_13:54:08
Kanjiワープロ0wordprocessorTekstverwerker [van word processor]07200811_13:52:25
Kanji政治せいじ0Politiek, beleid21200811_13:50:34
KanjiEerste dienst0早番5K9M_06_1200811_13:49:41
KanjiZaterdag0土壌日土曜日どようび04200811_13:48:57
Kanji勿論0Natuurlijk21200811_13:46:12
Kanji消きえる0sluitenUitgaan [elektriciteit], uitdoven, verdwijnen [intransitief]29200811_13:45:55
KanjiOntdekt worden, gevonden worden [na bewust zoeken] [intransitief]0見つける見みつかる34200811_13:45:20
Kanji死しぬ0dood zijnSterven, doodgaan39200811_13:44:32
Kanji続つづける0ontvangenDoorgaan, voortzetten [transitief], volgen31200811_13:44:12
Kanji早番0Eerste dienst5K9M_06_1200811_13:43:37
Kanji見みつかる0ontdenkenOntdekt worden, gevonden worden [na bewust zoeken] [intransitief]34200811_13:42:23
KanjiAbsoluut [sterk, adviserend, niet in combinatie met ontkenning]0絶体必かならず200811_13:41:59
KanjiStapelen0畳む重かさねるCH01200811_13:34:13
Kanji早番0Eerste dienst5K9M_06_1200811_13:31:31
KanjiNietsnut0ちゃらんぽらん5K9M_07_1200811_13:30:24
Kanji郵便ゆうびん0PostCH02200811_13:29:04
Kanji連絡れんらくする0Contact opnemen26200811_13:27:39
KanjiPoetsen0吹く磨みがく34200811_13:26:05
Kanji清潔せいけつな0Schoon, hygiënisch, zuiver, reinCH01200811_13:25:16
Kanji覚悟0Bereidheid, paraatheid, vastberadenheid, vastbeslotenheid, beslistheid, berusting, gelatenheid5K9M_08_1200811_13:24:27
Kanji成績0Resultaat, cijfer [school]40200811_13:23:48
Kanji虐げる0OnderdrukkenRMPW_07_1200811_13:23:05
Kanji切きり札ふだ0TroefRMPW_05_2200811_13:22:48
KanjiNatuurlijk0勿論21200811_13:20:37
Kanji政治せいじ0Politiek, beleid21200811_13:20:27
KanjiEetkeuken0ダイニングテーブルダイニングキッチン22200811_08:58:04
Kanji重かさねる0StapelenCH01200811_08:51:58
KanjiOntslag nemen omdat je gaat trouwen0寿退社5K9M_09_1200512_11:44:40
Kanji重かさねる0OpstappelenStapelenCH01200512_11:06:00
KanjiStapelen0重かさねるCH01200512_11:04:20


Goede woorden
ModusVraagSubGegeven antwoordJuist antwoordLesDatum


Foute kanji
VraagGegeven antwoordJuist antwoordNiveauDatum


Moeilijke woorden
Moeilijk woordSubNederlandsDatum
連絡れんらくする0Contact opnemen200407
X の所ところ0Bij X200404
お構いなく0Doe niet te veel moeite200404
予定表よていひょう0Schema200404
切きり札ふだ0Troef200404
濡ぬれる0Nat worden200402
一生懸命いっしょうけんめい0Zijn uiterste best, met al zijn macht200318
予約よやくする0Reserveren, boeken200317
早番0Eerste dienst200317
はっきり0Helder, duidelijk200317
覚悟0Bereidheid, paraatheid, vastberadenheid, vastbeslotenheid, beslistheid, berusting, gelatenheid200317
映える0Mooi afsteken bij, er goed uitzien, er mooi uitzien200317
角刈り0Crew cut200317
寿退社0Ontslag nemen omdat je gaat trouwen200317
相関図0Correlatiediagram, wie is wie200317
柵0Ketens [relaties], sociale verplichtingen200317
基礎体温0Basale lichaamstemperatuur200317
引ひき立たて役やく0Voorbeeld van hoe het niet moet200317
故意0Expres, opzettelijk, met opzet200317
ガタガタ0Ratelen200317
失敗しっぱいする0Falen, zakken [intransitief]200317
盗る0Stelen200317
拾う0Oppakken, oppikken, oprapen200317
捨すてる1Weggooien, wegsmijten, dumpen, afdanken200317
花嫁修業はなよめしゅぎょう0Huishoudelijke training200219
ベル0Bel200219
看病0Verzorging van een zieke200219
X 便びん0[Telwoord voor vluchtnummers]200219
復習ふくしゅうする0Lessen herhalen200219
バカップル0Gek stel200219
事業報告0Jaarverslag200219
読よみ取とる0Kunnen lezen, lezen en begrijpen200219
関係かんけいがない0Je niets aangaan, je niets interesseren200219
退っ引ひきならない0Iets waar je niet onderuit kunt komen200219
牧場ぼくじょう0Veeboerderij, ranch, weiland, weide200219
洗い出だす0Aan het licht brengen, naar boven halen, opduikelen, vaststellen, vinden200219
再建策さいけんさく0Maatregelen voor wederopbouw200219
高みの見物けんぶつ0Vanaf afstand toekijken, erbij staan en ernaar kijken200219
ベートーベン0Beethoven200219
見合みあい0Gearrangeerd huwelijk200219
暗闇くらやみ0Duisternis200219
勤務地0Werkplek200219
踏む1Ergens bovenop stappen, vertrappen, staan op200219
アウェー感0Unheimlich gevoel [van away]200219
申もうし訳わけありません0Het spijt me200219
呼吸こきゅうする0Ademen200219
切きれる0200219
ほら0Kijk, luister200219
虐げる0Onderdrukken200215
金平糖0Suikersnoepjes [van het Portugese confeito]200215
住所じゅうしょ0Adres [woonadres]200215
足手纏い0Blok aan het been200215
庇う0In bescherming nemen200215
煽る0Aanwakkeren, opstoken200215
何なによりの0Meer dan wat dan ook200215
振ふり込こめ詐欺0Fraude door mensen geld te laten overmaken200215
政治せいじ0Politiek, beleid200215
110番ばん0112 [politie]200215
楽園らくえん0Paradijs200215
ちゃらんぽらん0Nietsnut200215
サイズが合あう0Passen [kleding]200215
折角0Helemaal, eindelijk [geeft aan dat ergens grote moeite voor is gedaan]200215
火ひにかける0Op het vuur zetten200215
磨みがく0Poetsen200215
設備せつび0Faciliteit, voorziening200215
許可きょか0Toestemming200215
諦あきらめる0Opgeven, uit zijn hoofd zetten200215
騒さわぐ0Lawaai maken, luidruchtig worden, opgewonden raken200215
仮押さえ0Voorlopige reservering200215
リーチ0Bijna gewonnen hebben, bereik200215
染み抜ぬき0Vlekken verwijderen, vlekkenverwijderaar200215
さばさば2Relaxed, ontspannen200119
予習よしゅうする0Lessen voorbereiden, van tevoren leren191221
外国人登録書0191216
登録とうろくする0Registreren, inschrijven, aanmelden191214
貸かす0Lenen aan, uitlenen, verhuren191214
塩しお0Zout191212
確認かくにん0Bevestiging [het Engelse confirm]191212
この位0Ongeveer zo [groot]191212


Moeilijke kanji
Moeilijke kanjiNederlandsDatumVerwijderen


Laatste vijftig vertalingen/oefeningen
VraagGegeven antwoordModelantwoordLesDatum
① ikimasu ka?
…Hikōki de ikimasu.		どうやってDō yatte6200512
Nihon wa tabemono ga takai deshō? (Ee)
Ee, takai desu.

Sono kamera wa takakatta deshō? (Iie)		いいえ、高くなかったです。Iie, takakunakatta desu.21200512
ビールは買かいましたか。
はい、もう買かってあります。

パーティーの時間じかんは知しらせましたか。		うん、もう知らせてあります。はい、もう知らせてあります。30200512
Okane ga arimasu – Pasokon wo kaitai desu
Okane ga attara, pasokon wo kaitai desu.

Iken ga arimasen – owarimashō		NakattaraIken ga nakattara, owarimashō.25191203
熱ねつがあります・頭あたまが痛いたいです・きょうは会社かいしゃを休やすみます
熱ねつもあるし、頭あたまも痛いたいし、きょうは会社かいしゃを休やすみます。

この店みせは安やすいです・品物しなものが多おおいです・いつもここで買かい物ものします		この店は安いし、品物が多いし、されにいつもここで買い物しますこの店は安いし、品物も多いし、いつもここで買い物します。28191203
Miraa-san wa Nihongo ga jōzu ni narimashita.

Okinawa he itta koto ① arimasu ka?		GaGa19191203


Officieel gelicenseerd door 3A Corporation, de makers van Minna no Nihongo: de hoogst aangeschreven leermethode voor de Japanse taal.

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting Engelstalige literatuur. Zowel Loek als Rumi zijn al 29 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.
Discord

Programma vandaag

Dinsdagavond (19.30 - 22.30)
8 van de 11 leerlingen aanwezig
waarvan 6 leerlingen in lokaal
CH15: ～という、～度に、～に関する、～に関して、～に関しての、～訳ではない、～のではないか、～のである、～程のものではありません、～だけじゃなく、～といえば

CH15「～関して」 betekent min of meer hetzelfde als 「～について」, maar is meer schrijftaal

Co2-concentratie lokaal (COVID)

563

Woord van de dag

旋風
Tsumujikaze
Wervelwind, sensatie (2)

あの頃ころは知しる由よしもありませんでしたが、私わたしたちは当時とうじ、理解りかいすら及およばなかった、つむじ風かぜとでも言いうべき一連いちれんの出来事できごとに巻まき込こまれていました。
Ik bedoel, toen wisten we het niet, maar we werden meegesleurd door een wervelwind: een reeks gebeurtenissen die we nauwelijks konden bevatten.

Ons woordenboek bevat momenteel 28.120 woorden

Kanji van de dag

幸
geluk, zegen

Pictogram. Een afbeelding van handboeien die je om je handen doet, met oorspronkelijk de betekenis van handboeien. Staat aan het ternauwernood ontsnappen aan het gevaar om in de handboeien te worden geslagen. Geluk (幸) is oorspronkelijk verwant aan termen als straf (刑) en vorm (型), en maakt deel uit van tekens als vergelding (報) en grijpen (執). De 幸 in 幸福 (kōfuku, geluk) heeft een ietwat bredere betekenis gekregen.

どうぞお幸しあわせに
Veel geluk (les 41)
幸しあわせな
Gelukkig (les 43)
幸しあわせ
Geluk (les CH03)
不幸ふこうな
Ongelukkig, ellendig (les CH16)

Japanse kinderen leren dit teken in groep 5 van de basischool. Je moet dit teken kennen op JLPT-niveau 3.

Vraag van de dag

Vul het juiste partikel in:

部長ぶちょうの奥様おくさま①すき焼やきの作つくり方かた②教おしえていただきました。

Uit hoofdstuk 50

Onze database bevat momenteel 4825 vragen

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?

>> Archief <<

Over ons | Privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2024 Akebono Translation Service